1 00:00:00,430 --> 00:00:01,430 Au revoir. 2 00:00:40,300 --> 00:00:44,540 Je ne peux pas décrire toutes les choses sur mon attention à ça... 3 00:01:37,450 --> 00:01:44,290 je ne peux pas me le dire, je sais que je le suis, je l'ai été silencieux en mouvement comme des vagues 4 00:01:44,290 --> 00:01:46,570 sur l'océan oui je ne veux pas 5 00:02:21,870 --> 00:02:23,290 Tout le monde est prêt ? Ouais. Bien. 6 00:02:24,850 --> 00:02:26,590 D'accord. Tout le monde écoute ? 7 00:02:27,230 --> 00:02:29,330 Je veux ça dès la première fois ou c'est dehors. 8 00:02:29,970 --> 00:02:31,810 Je n'ouvre pas un autre bloc pour un plus de tournage. 9 00:04:18,089 --> 00:04:19,769 Comment es-tu entré ? Es-tu le grand photographe ? 10 00:04:20,630 --> 00:04:21,630 Oui je suis. 11 00:07:54,600 --> 00:07:55,600 D'accord, attends. 12 00:07:55,680 --> 00:07:56,680 Enveloppez-le. 13 00:07:56,740 --> 00:07:57,820 Gérard, au bout de l'étage. 14 00:07:58,480 --> 00:07:59,480 Suffisant. 15 00:07:59,680 --> 00:08:00,680 Où est Marc ? 16 00:08:01,360 --> 00:08:02,540 Quelqu'un sait où est Marc ? 17 00:08:05,940 --> 00:08:06,940 Marque! 18 00:08:08,580 --> 00:08:11,800 Je dois y aller. Pourquoi? 19 00:08:12,360 --> 00:08:13,420 Le patron appelle. 20 00:08:13,660 --> 00:08:15,140 Nous pensions que c'était vous qui commandiez. 21 00:08:15,480 --> 00:08:17,300 Tout le monde doit servir quelqu'un. je accepter. 22 00:08:41,900 --> 00:08:44,460 Bonjour? Gérard, c'est Kelbert. Il veut à demain. 23 00:08:46,620 --> 00:08:47,620 Gérard ? Ouais? 24 00:08:47,660 --> 00:08:50,480 C'est M. Kelbert au téléphone. Il dit... Ouais, ouais, je t'ai entendu le 25 00:08:50,480 --> 00:08:51,480 temps. 26 00:08:51,620 --> 00:08:52,840 Dis-lui que je serai là demain matin. 27 00:08:54,240 --> 00:08:56,860 M. Kelbert, Gérard dit qu'il vous verra demain matin. 28 00:08:58,840 --> 00:09:00,220 Gérard, il veut savoir à quelle heure. 29 00:09:01,560 --> 00:09:02,560 Le matin. 30 00:09:04,380 --> 00:09:06,080 Gérard dit le matin, M. Kelbert. 31 00:09:07,220 --> 00:09:08,220 Au revoir. 32 00:09:09,000 --> 00:09:12,420 Je ne pense pas que cela ait répondu à son question. Il ne semblait pas complètement 33 00:10:11,300 --> 00:10:13,220 Gérard, que se passe-t-il ? Est-ce contrôler ? 34 00:10:13,560 --> 00:10:14,560 Tais-toi! 35 00:10:51,100 --> 00:10:53,900 Merci. 36 00:11:14,700 --> 00:11:16,100 Merci. 37 00:11:45,420 --> 00:11:46,420 Merci. 38 00:12:18,920 --> 00:12:20,620 tu penses que tu le fais ? Elle allait tue-le. 39 00:12:21,080 --> 00:12:22,080 Comment le saurais-tu ? 40 00:12:22,240 --> 00:12:25,380 Comment diable pourrais-tu savoir ce que c'est censé arriver ? je ne savais pas 41 00:12:25,380 --> 00:12:26,319 à propos de ce couteau. 42 00:12:26,320 --> 00:12:27,960 Je suis censé avoir un enregistrement de tout. 43 00:12:29,440 --> 00:12:33,160 Vous avez ce que je vous donne. Tu ne le fais pas supposer n'importe quoi. 44 00:12:33,500 --> 00:12:35,880 Eh bien, qu'est-ce que tu voulais ? Qu'est-ce que c'était censé arriver ? 45 00:12:36,440 --> 00:12:37,960 Ne posez pas tant de questions. 46 00:12:38,420 --> 00:12:39,720 Faites simplement ce qu'on vous dit. 47 00:12:40,720 --> 00:12:41,720 D'accord. 48 00:12:42,560 --> 00:12:43,660 Ne fais plus jamais ça. 49 00:12:44,440 --> 00:12:45,940 Maintenant, faisons nos valises et sortons d'ici. 50 00:13:36,620 --> 00:13:38,520 Au début, nous pensions que celui-ci pourrait faire l'affaire. 51 00:13:40,800 --> 00:13:41,800 Mais regardez ça. 52 00:13:43,000 --> 00:13:44,420 Qu'est-ce que tu cherches? 53 00:13:44,940 --> 00:13:46,900 J'ai vu beaucoup de filles par ici qui ça a l'air génial. 54 00:13:54,040 --> 00:13:55,060 C'est juste le problème. 55 00:13:56,300 --> 00:13:59,140 Ils se ressemblent tous. Nous les avons tous vus avant. 56 00:14:00,860 --> 00:14:03,980 Ce que nous recherchons, c'est quelqu'un différent. 57 00:14:04,560 --> 00:14:06,340 Frais. Un nouveau look. 58 00:14:06,980 --> 00:14:09,180 Le problème est que nous ne savons pas quoi faire chercher. 59 00:14:12,020 --> 00:14:17,600 Au début, nous comptions sur Central pour arriver à ce que nous voulions. 60 00:14:18,500 --> 00:14:24,500 Ce qui a été le cas, mais... Nous avons besoin d'un... 61 00:14:24,500 --> 00:14:27,620 Un nouveau look. 62 00:14:27,980 --> 00:14:29,140 Une approche différente. 63 00:14:29,660 --> 00:14:33,200 Quelqu'un pour le nouveau siècle. Et en haut tout cela, nous manquons de temps. 64 00:14:34,160 --> 00:14:35,600 Où est-ce que j'interviens ? Juste ici. 65 00:14:36,800 --> 00:14:38,920 Nous voulons que vous la trouviez. 66 00:14:40,140 --> 00:14:41,540 Eh bien, combien de temps aurais-je ? 67 00:14:41,740 --> 00:14:48,580 Nous aurons besoin d'environ 23 blocs extraits de elle avant le 19ème jour dans votre 68 00:14:48,580 --> 00:14:49,820 dernier horaire. Cela ne suffit pas. 69 00:14:50,420 --> 00:14:52,280 Que se passe-t-il si je ne la trouve pas le temps ? 70 00:14:52,500 --> 00:14:57,220 Central a une liste de noms aussi longtemps que ton bras. N'importe lequel d'entre eux est capable de 71 00:14:57,220 --> 00:14:58,220 prendre ta place. 72 00:14:58,660 --> 00:14:59,660 Maintenant, attendez une minute. 73 00:15:00,420 --> 00:15:01,880 Mon travail est photographique. 74 00:15:02,510 --> 00:15:06,910 Je ne trouve pas. Nous sommes prêts à vous délivrer avec une plaque G5 qui, comme vous le savez, 75 00:15:06,950 --> 00:15:08,550 vous donnera un crédit illimité. 76 00:15:08,910 --> 00:15:13,390 De plus, vous aurez accès à Central fichiers, non seulement ici, mais dans tous les autres 77 00:15:13,390 --> 00:15:14,390 secteur également. 78 00:15:15,650 --> 00:15:16,650 Pourquoi moi ? 79 00:15:16,970 --> 00:15:23,130 Central nous a donné votre lecture comme personne la plus capable de réussir. 80 00:15:23,830 --> 00:15:26,990 Espérons, pour votre bien, que c'est correct. 81 00:17:28,040 --> 00:17:29,040 Puis-je vous aider? 82 00:17:32,980 --> 00:17:33,980 Puis-je? 83 00:17:36,400 --> 00:17:37,400 Tu peux quoi ? 84 00:17:37,820 --> 00:17:39,080 Puis-je vous aider avec quoi que ce soit ? 85 00:17:40,320 --> 00:17:42,580 Non, je regarde juste autour de moi, merci. 86 00:17:43,880 --> 00:17:45,580 Eh bien, pourquoi pas alors ? 87 00:17:47,400 --> 00:17:50,680 Oh, désolé. Je ne voulais pas être impoli, c'est juste... 88 00:17:57,260 --> 00:17:58,260 Quel est ton nom ? 89 00:17:58,560 --> 00:17:59,560 Nicky. 90 00:18:00,800 --> 00:18:01,940 C'est un nom inhabituel. 91 00:18:03,220 --> 00:18:04,820 Tu veux quelque chose en particulier ? 92 00:18:05,900 --> 00:18:06,900 Non. 93 00:18:07,580 --> 00:18:10,700 Pour être honnête avec toi, je n'ai même pas je sais que cet endroit existait. 94 00:18:11,640 --> 00:18:15,400 Il est là depuis des années. Le vieux l'homme refuse d'y renoncer. 95 00:18:16,220 --> 00:18:17,220 Tu es vieux maintenant. 96 00:18:17,400 --> 00:18:19,100 Non, mon père est mort. 97 00:18:19,900 --> 00:18:20,900 Oh. 98 00:18:23,300 --> 00:18:25,980 Je ne pensais pas que des endroits comme celui-ci étaient autorisé à ouvrir plus. 99 00:18:28,430 --> 00:18:32,170 Je suppose qu'ils pensaient que c'était plus facile laisser le vieil homme mourir plutôt que de fermer 100 00:18:32,170 --> 00:18:33,170 c'est fini. 101 00:18:34,750 --> 00:18:36,370 Je n'ai jamais vu autant de vieux trucs. 102 00:18:37,430 --> 00:18:38,890 C'est pourquoi j'aime travailler ici. 103 00:18:40,130 --> 00:18:41,130 C'est de l'histoire. 104 00:18:42,090 --> 00:18:43,650 Cela me donne un sentiment d’appartenance. 105 00:18:47,270 --> 00:18:49,770 Vous venez du coin ? je n'ai pas je t'ai déjà vu. 106 00:18:51,190 --> 00:18:52,190 Non. 107 00:18:52,970 --> 00:18:55,790 Je ne suis pas de ce secteur. je venais de sortir marcher. 108 00:18:56,520 --> 00:18:58,380 Je suis tombé sur cet endroit sans s'en rendre compte. 109 00:18:59,280 --> 00:19:00,280 Vous habitez près d'ici ? 110 00:19:01,000 --> 00:19:03,260 Je ne vois pas si c'est l'un des vôtres entreprise. 111 00:19:05,720 --> 00:19:06,720 Non. 112 00:19:07,380 --> 00:19:08,319 Vous avez raison. 113 00:19:08,320 --> 00:19:10,160 Je reviendrai quand j'aurai plus de temps regarder autour de moi. 114 00:20:53,200 --> 00:20:58,320 Juste une chose. Avant de partir, j'aimerais pour prendre quelques photos de toi en train de décoller 115 00:20:58,320 --> 00:21:01,100 ton maquillage et peut-être te changer en vêtements de rue. 116 00:21:01,400 --> 00:21:02,400 D'accord? 117 00:21:02,740 --> 00:21:05,880 Je veux que ce soit très naturel. 118 00:21:06,180 --> 00:21:07,660 Alors oubliez que j'utilise ça. 119 00:21:08,440 --> 00:21:13,160 Le groupe 1 de dévots de Dracula appartient désormais au propre état du grand district. 120 00:21:13,500 --> 00:21:17,760 Le président de la Société Dracula a reçu le rare prix de la Garde 121 00:21:17,760 --> 00:21:18,800 d'honneur pour le major. 122 00:21:19,850 --> 00:21:24,390 M. Whiteman, 50 ans, a décidé il y a quelques années enfoncer ses dents dans le pays 123 00:21:24,390 --> 00:21:29,050 folklore et a même découvert conclusions inconnues en Pennsylvanie 124 00:21:29,490 --> 00:21:33,510 Ce prix vise à souligner le travail de M. Whiteman intérêt pour la légende. 125 00:21:33,750 --> 00:21:38,250 Cela va bien au-delà du tourisme habituel moulin et pour ses découvertes du 126 00:21:38,250 --> 00:21:41,830 mythologie dans certaines parties du pays en dehors de la zone de vacances gérée. 127 00:21:42,090 --> 00:21:44,930 Il est le premier non-roumain à obtenir le récompense. 128 00:21:45,410 --> 00:21:47,390 Aide-moi à enlever mon miroir. 129 00:21:52,470 --> 00:21:56,990 C'est un expert des légendes du pays en général et en droit électoral. 130 00:21:57,690 --> 00:21:59,250 Je suis profondément honoré. 131 00:21:59,670 --> 00:22:03,450 Tout a commencé avec les Anglais et des bâtards aux épaules brunes qui étaient dans 132 00:22:03,450 --> 00:22:07,970 base autour de Pantaléon au 16ème siècle, Ruma, Verlaine et Hale, et 133 00:22:07,970 --> 00:22:08,970 les blancs aussi. 134 00:22:09,430 --> 00:22:13,610 A partir des connaissances étudiées sur le manuscrits de Dracula et Conan, il 135 00:22:13,610 --> 00:22:15,770 esprit et un esprit ouvert sur les vampires. 136 00:22:16,250 --> 00:22:18,410 Qui sait s'ils existent, dit-il. 137 00:22:18,890 --> 00:22:19,890 c'est peut-être quelqu'un 138 00:22:48,430 --> 00:22:49,430 C'est encore toi. 139 00:22:50,450 --> 00:22:52,070 Avez-vous déjà déterminé ce que vous voulez ? 140 00:22:52,530 --> 00:22:54,670 Avez-vous d'anciens appareils photo ? 141 00:23:01,930 --> 00:23:02,930 Qu'est-ce que je veux ? 142 00:23:09,010 --> 00:23:10,010 G5. 143 00:23:10,790 --> 00:23:11,790 C'est un G5. 144 00:23:12,190 --> 00:23:14,350 Eh bien, c'est un... Je n'en ai jamais vu un ceux-là avant. 145 00:23:16,400 --> 00:23:20,860 Cela signifie que tu es une personne importante, n'est-ce pas ? Non, pas vraiment. Pas vraiment. 146 00:23:29,820 --> 00:23:31,000 Qui es-tu? 147 00:23:32,000 --> 00:23:33,240 Et que veux-tu ? 148 00:23:56,500 --> 00:23:57,399 Entrez, mesdames. 149 00:23:57,400 --> 00:23:59,940 Vous êtes un peu en avance, n'est-ce pas ? Non, nous sommes pile à l'heure. 150 00:24:00,440 --> 00:24:02,880 Nous sommes ici pour une audition avec Gérard. Il a été détenu. 151 00:24:04,180 --> 00:24:07,540 Mais je me suis occupé des auditions dernièrement, et je verrai si tu es apte 152 00:24:07,540 --> 00:24:08,540 pour le bloc ou pas. 153 00:24:08,700 --> 00:24:09,700 Où allons-nous ? 154 00:24:09,780 --> 00:24:11,980 Les vestiaires sont à gauche. je vais j'attendrai là-bas. 155 00:24:54,800 --> 00:24:57,200 Cela vous dérange-t-il de faire la queue devant moi, s'il te plaît ? 156 00:25:04,720 --> 00:25:09,780 Là-bas, s'il vous plaît. 157 00:25:20,240 --> 00:25:22,960 Juste là-bas, s'il vous plaît. 158 00:25:47,969 --> 00:25:49,030 Désolé, pas cette fois. 159 00:26:03,910 --> 00:26:04,910 Où étais-tu aujourd'hui ? 160 00:26:05,430 --> 00:26:06,530 Chez l'antiquaire ? 161 00:26:06,990 --> 00:26:07,990 Ouais. 162 00:26:08,370 --> 00:26:09,770 Je recherche d'anciennes valeurs. 163 00:26:10,650 --> 00:26:12,290 Allez-y et installez-vous sous le falaises. 164 00:30:17,000 --> 00:30:18,000 Ici. Laissez-moi. 165 00:30:18,460 --> 00:30:20,140 Où le veux-tu ? 166 00:30:20,380 --> 00:30:21,380 Dans la fenêtre. 167 00:30:27,160 --> 00:30:32,820 Nicky, je suis photographe, et j'aimerais beaucoup j'aimerais beaucoup prendre votre photo. 168 00:30:33,440 --> 00:30:35,280 C'est un nouveau. Pas mal non plus. 169 00:30:36,420 --> 00:30:37,420 Je suis sérieux. 170 00:30:37,500 --> 00:30:38,399 Je sais que tu l'es. 171 00:30:38,400 --> 00:30:40,020 Le vieil homme m'a dit que tu avais acheté un appareil photo. 172 00:30:41,140 --> 00:30:43,000 C'était juste quelque chose qui me plaisait à. 173 00:30:48,330 --> 00:30:50,290 Je dirige un studio pour une société de magazine. 174 00:30:50,970 --> 00:30:53,470 Le vieil homme pense que tu as pris goût à cette boutique. 175 00:30:55,650 --> 00:30:57,950 Nicky, ce n'est pas un mensonge. je n'essaye pas de venir te chercher. 176 00:30:58,550 --> 00:30:59,770 Je suis vraiment photographe. 177 00:31:03,170 --> 00:31:05,110 Eh bien, laissez-moi vous le prouver. Quelle heure tu finis ? 178 00:31:05,650 --> 00:31:06,770 À propos de maintenant. Pourquoi? 179 00:31:07,810 --> 00:31:09,170 Parce que je te ramènerai à la maison dans ma voiture. 180 00:31:09,430 --> 00:31:10,430 As-tu une voiture ? 181 00:31:10,530 --> 00:31:11,570 Bien sûr. Vraiment? 182 00:31:13,230 --> 00:31:15,250 D'accord. Je vais chercher mes affaires. 183 00:31:16,060 --> 00:31:18,060 Je n'ai pas pris de voiture depuis que je suis petite fille. 184 00:31:19,380 --> 00:31:20,380 Je vais juste attendre ici. 185 00:31:21,100 --> 00:31:22,480 D'accord. De retour dans une seconde. 186 00:31:29,440 --> 00:31:35,700 Puis-je le toucher ? 187 00:31:36,100 --> 00:31:37,100 Bien sûr que vous le pouvez. 188 00:31:39,780 --> 00:31:41,300 Cela affecte la plupart des gens de cette façon. 189 00:31:42,040 --> 00:31:46,260 C'est beau. Êtes-vous sérieux à propos de me ramener à la maison avec ? Je le suis certainement. 190 00:31:46,460 --> 00:31:47,460 Tout de suite. 191 00:31:51,100 --> 00:31:54,000 Saviez-vous que ces phares s'allument un kilomètre et demi de route à 192 00:31:54,000 --> 00:31:56,820 la nuit ? Oh vraiment? Combien font-ils s'allume le jour ? 193 00:31:57,140 --> 00:31:59,760 Ils ont même un relais infrarouge qui vous permet de savoir quand tout est égal 194 00:31:59,760 --> 00:32:00,760 en approchant de la route. 195 00:32:05,820 --> 00:32:08,920 Gérard, je ne suis pas offensé. J'apprécie un bon fantaisie. 196 00:32:09,740 --> 00:32:10,880 Je ne trouve pas ma clé. 197 00:32:11,320 --> 00:32:12,420 Ouais, je savais que tu allais payer. 198 00:32:13,040 --> 00:32:14,360 J'ai dû les laisser tomber ou quelque chose comme ça. 199 00:32:14,700 --> 00:32:16,460 Mon seau ici. Je dois y aller. 200 00:32:16,720 --> 00:32:20,460 Tu sais, tu n'as pas à faire semblant tu es quelqu'un que tu n'es pas juste pour me demander 201 00:32:20,460 --> 00:32:21,460 dehors. 202 00:32:21,960 --> 00:32:23,220 Je ne veux pas t'inviter à sortir. 203 00:32:24,160 --> 00:32:25,320 Je veux prendre ta photo. 204 00:32:25,700 --> 00:32:28,960 Quand tu joues, tu vas jusqu'au bout, non toi ? Je te verrai plus tard. 205 00:32:30,140 --> 00:32:31,140 C'est ma voiture. 206 00:32:31,620 --> 00:32:32,620 Bien sûr. 207 00:32:56,520 --> 00:32:57,520 Qu'est-ce que tu cherches? 208 00:32:59,220 --> 00:33:00,300 J'ai perdu mes clés. 209 00:33:00,760 --> 00:33:01,639 Ceux-là ? 210 00:33:01,640 --> 00:33:02,439 C'est eux. 211 00:33:02,440 --> 00:33:03,440 Où les as-tu trouvés ? 212 00:33:03,980 --> 00:33:05,240 Idéalement laissé dans le magasin. 213 00:33:05,840 --> 00:33:06,840 Bien sûr. 214 00:33:07,160 --> 00:33:08,980 Maintenant écoute, tu as tout faux. 215 00:33:09,520 --> 00:33:10,540 Non, vous vous trompez. 216 00:33:11,140 --> 00:33:16,260 Il y a quelque chose d'étrange chez toi. Et si jamais je te retrouve ici, je le ferai 217 00:33:16,260 --> 00:33:19,360 te battre à un pouce de ta vie maintenant déplacé. 218 00:33:47,060 --> 00:33:48,060 Arrêtez ça. 219 00:33:55,000 --> 00:33:56,080 Gérard n'est pas encore là. 220 00:33:57,220 --> 00:33:58,500 Non, mais nous le sommes. 221 00:35:45,840 --> 00:35:48,080 Je suis désolé, Gérard. Je pensais juste... je sais ce que tu pensais. 222 00:35:49,180 --> 00:35:50,840 N'en faites pas trop la prochaine fois. 223 00:36:19,790 --> 00:36:20,810 Et celui-ci est différent. 224 00:36:22,270 --> 00:36:23,510 Votre style change. 225 00:36:27,050 --> 00:36:28,950 Tu devrais continuer ce genre de photographie. 226 00:36:34,630 --> 00:36:36,350 C'est définitivement ce que nous recherchons pour. 227 00:36:36,670 --> 00:36:38,870 Ou du moins, ils se dirigent vers la droite orientation. 228 00:36:39,850 --> 00:36:40,850 Hmm. 229 00:36:41,430 --> 00:36:43,150 Ils sont tous acceptables pour le magazine. 230 00:36:43,770 --> 00:36:44,770 Merci. 231 00:36:45,890 --> 00:36:48,030 Mais j'ai un peu de mal à comprendre à travers mon emploi du temps. 232 00:36:48,650 --> 00:36:53,950 Nous avons remarqué que vous en avez pris moins photos, et vous n'utilisez pas l'intégralité 233 00:36:53,950 --> 00:36:54,950 film attribué. 234 00:36:55,810 --> 00:37:01,030 Mais tes photos semblent être les seules qui ont une demande du marché, nous sommes donc 235 00:37:01,030 --> 00:37:05,690 faire des concessions. Mais une chose que nous je ne tiendrai pas compte de votre 236 00:37:05,690 --> 00:37:08,390 absence du studio pendant le tournage le temps. 237 00:37:09,810 --> 00:37:11,650 Tu veux que je trouve le téléphone ou pas ? 238 00:37:13,370 --> 00:37:14,370 Oui. 239 00:37:14,770 --> 00:37:17,690 Alors faites-le à partir de ce que nous vous envoyons, ou à partir de Pouvoirs centraux, d’accord ? 240 00:37:18,380 --> 00:37:19,720 Je le ferai quand même, je pense. 241 00:37:20,200 --> 00:37:27,000 Tu connais le prestige 242 00:37:27,000 --> 00:37:31,980 de ce magazine, et sa place dans le marché dépend de votre découverte 243 00:37:31,980 --> 00:37:32,980 fille. 244 00:37:34,140 --> 00:37:38,260 Oh, je ne dis pas ça si elle ne l'est pas découvert, que le magazine allait s'effondrer. 245 00:37:39,200 --> 00:37:40,200 Loin de là. 246 00:37:40,800 --> 00:37:45,140 Mais, Gérard, vous le feriez certainement. 247 00:37:54,970 --> 00:37:55,970 Nicky ! Salut. 248 00:37:56,190 --> 00:37:57,630 Viens me ramener à la maison, n'est-ce pas ? 249 00:37:59,770 --> 00:38:00,770 Pas de voiture. 250 00:38:00,910 --> 00:38:02,270 Vous n'avez pas encore trouvé les clés, hein ? 251 00:38:02,670 --> 00:38:03,670 Non. 252 00:38:04,310 --> 00:38:05,590 Je n'ai pas apporté ce foutu truc. 253 00:38:07,130 --> 00:38:08,530 Je n'allais même pas revenir. 254 00:38:09,850 --> 00:38:10,850 Je vais juste commencer à marcher. 255 00:38:12,790 --> 00:38:13,790 Me voici. 256 00:38:14,070 --> 00:38:15,069 C'est bon. 257 00:38:15,070 --> 00:38:17,710 Le vieil homme me l'a dit. Je sais que tu possèdes le voiture. 258 00:38:18,050 --> 00:38:20,190 Et il sait que tu n'essayes pas de prendre loin du magasin. 259 00:38:20,630 --> 00:38:21,630 Merci à Dieu pour cela. 260 00:38:22,140 --> 00:38:25,960 Je suis désolé de ne pas t'avoir cru à propos du voiture, mais c'était un peu difficile de 261 00:38:25,960 --> 00:38:27,460 crois. C'est d'accord. 262 00:38:27,840 --> 00:38:28,920 Ce n'était pas ta faute. 263 00:38:35,680 --> 00:38:37,100 Veux-tu dîner avec moi ce soir ? 264 00:38:37,480 --> 00:38:38,660 Non, merci quand même. 265 00:38:39,100 --> 00:38:39,939 Pourquoi pas? 266 00:38:39,940 --> 00:38:43,760 Mon pass nocturne n'est pas encore valable. j'ai il me reste encore quelques jours à ma journée 267 00:38:43,760 --> 00:38:44,840 le temps passe. Déjeuner? 268 00:38:45,340 --> 00:38:46,340 Quand? 269 00:38:46,780 --> 00:38:47,780 Je t'emmène demain. 270 00:38:48,260 --> 00:38:49,860 Non, je t'emmène. 271 00:38:51,770 --> 00:38:53,330 Où? Mon endroit habituel. 272 00:38:55,510 --> 00:38:56,448 Quelle heure? 273 00:38:56,450 --> 00:38:57,450 Environ un. 274 00:38:58,130 --> 00:39:01,290 D'accord. D'accord. Je te verrai demain. Voir toi plus tard. 275 00:39:26,000 --> 00:39:30,180 Ici. Désolé, nous sommes en retard, mais le le monorail a été retenu. C'est bon. 276 00:39:30,820 --> 00:39:31,860 Venez à la lumière. 277 00:39:41,540 --> 00:39:43,760 Vous trois, vous vous changez pour des photos de vanité, d'accord? 278 00:39:55,480 --> 00:39:56,480 Ne l'enlève pas. 279 00:39:56,900 --> 00:39:58,640 Je veux te tirer dessus tel que tu es, d'accord ? 280 00:40:00,160 --> 00:40:01,160 Peut-être un arrêt de bus. 281 00:40:02,120 --> 00:40:03,120 Vous attendez un bus. 282 00:40:07,640 --> 00:40:08,640 D'accord, ça arrive. 283 00:40:08,860 --> 00:40:09,860 Maintenant. 284 00:43:46,160 --> 00:43:47,160 Dites que vous aimez tous. 285 00:44:19,660 --> 00:44:20,660 Pourquoi rester assis ici ? 286 00:44:21,740 --> 00:44:23,580 Il y a beaucoup de tables plus près du compteur. 287 00:44:23,960 --> 00:44:25,120 C'est mon tableau. 288 00:44:26,420 --> 00:44:27,420 Numéro 22. 289 00:44:27,820 --> 00:44:28,880 C'est mon numéro. 290 00:44:29,740 --> 00:44:31,060 Eh bien, il n'y a pas de quoi s'inquiéter. 291 00:44:31,320 --> 00:44:33,900 Je vais juste le déplacer là-bas. Puis ce sera votre table. 292 00:44:34,340 --> 00:44:35,660 Ça ne marche pas comme ça. 293 00:44:53,610 --> 00:44:57,250 Tu sais, en chemin, je disais à propos de ça... lui parler de 294 00:44:57,250 --> 00:44:58,610 cette fille que j'étais censé trouver. 295 00:45:01,150 --> 00:45:03,930 Eh bien, que diriez-vous si je vous disais c'est peut-être celui-là ? 296 00:45:06,730 --> 00:45:09,630 Je dirais que tu étais vraiment trompé. 297 00:45:15,010 --> 00:45:17,510 Comment sais-tu si tu ne me laisses pas te photographier ? 298 00:45:18,870 --> 00:45:20,230 Je ne veux pas savoir. 299 00:45:22,049 --> 00:45:25,070 Comment sais-tu que tu ne veux pas tu sais si tu ne sais pas pour le savoir ? 300 00:45:25,150 --> 00:45:26,150 Pardon? 301 00:45:27,330 --> 00:45:29,050 Quoi que ce soit, tu devrais le mettre à musique. 302 00:45:29,550 --> 00:45:30,550 Cela ressemblait à de superbes paroles. 303 00:45:36,150 --> 00:45:37,150 Je viendrai avec toi. 304 00:45:37,550 --> 00:45:38,550 Qui sait ? 305 00:45:38,710 --> 00:45:40,110 Peut-être que je pourrai vous convaincre en chemin. 306 00:45:41,730 --> 00:45:42,970 C'est à des kilomètres de votre chemin. 307 00:45:43,550 --> 00:45:45,330 Le bus revient, n'est-ce pas ? Ouais. 308 00:45:46,230 --> 00:45:47,230 Je ferai l'aller-retour. 309 00:48:00,810 --> 00:48:04,870 Nous avons besoin d'une nouvelle image, d'une autre approche. 310 00:48:05,230 --> 00:48:09,030 Quelqu'un pour le nouveau siècle. Nous te voulons pour la retrouver. 311 00:48:09,330 --> 00:48:10,350 Vous ne m'avez pas entendu. 312 00:48:11,190 --> 00:48:12,190 Ce n'est pas mon travail. 313 00:48:12,870 --> 00:48:15,970 Je ne peux pas le faire. C'est hors de mon registre. Nous vous donnerons l'autorité nécessaire. 314 00:48:16,990 --> 00:48:20,030 C'est très bien, mais j'ai déjà j'ai assez de travail prévu pour durer 315 00:48:20,030 --> 00:48:21,030 au cours du prochain siècle. 316 00:48:21,690 --> 00:48:25,410 Et encore moins trouver quelqu'un avant. Nous pouvons donne toujours ton G5 à un autre 317 00:48:25,410 --> 00:48:27,370 photographe. Bonne idée. 318 00:48:28,350 --> 00:48:30,770 Je demanderai à Central de vous déplacer correctement loin. 319 00:48:31,710 --> 00:48:35,610 Comment ça, déménager ? Eh bien, si tu n'es pas capable de faire ce que tu fais 320 00:48:35,610 --> 00:48:39,530 de vous, peut-être devriez-vous être placé dans une position moins sous pression ? 321 00:48:40,470 --> 00:48:41,910 Puis-je annuler mon engagement actuel ? 322 00:48:42,110 --> 00:48:44,210 Non. Qu'attendez-vous de moi ? 323 00:48:44,450 --> 00:48:46,030 Exactement ce que nous avons demandé. 324 00:50:08,689 --> 00:50:09,730 Gérard, c'est prêt. 325 00:50:10,730 --> 00:50:15,050 Tu sais comment, sur le chemin ici, j'étais je te parle de cette fille, je suis censé 326 00:50:15,050 --> 00:50:16,050 trouver. 327 00:50:16,290 --> 00:50:18,970 Eh bien, que diriez-vous si je vous disais c'est peut-être celui-là ? 328 00:50:19,250 --> 00:50:22,890 Je dirais que tu étais vraiment trompé. 329 00:50:23,770 --> 00:50:25,970 Comment le saurez-vous si vous n'en avez pas des photographies ? 330 00:50:26,350 --> 00:50:27,610 Je ne veux pas savoir. 331 00:50:39,080 --> 00:50:41,980 Droite. Je veux retrouver l'atmosphère d'un café. 332 00:50:42,260 --> 00:50:43,260 Café? 333 00:50:43,360 --> 00:50:44,360 Un café animé. 334 00:50:44,700 --> 00:50:45,700 D'accord, faisons-le. 335 00:50:46,080 --> 00:50:47,120 Essayons-en à l'arrière. 336 00:52:32,680 --> 00:52:33,680 Bien. 337 00:52:33,800 --> 00:52:35,320 Et certains à l'avant maintenant. 338 00:53:14,310 --> 00:53:15,950 Qu'est-ce que tu essaies de faire ? 339 00:53:17,490 --> 00:53:18,890 Où veux-tu en venir ? 340 00:53:19,370 --> 00:53:22,750 As-tu trouvé la fille que tu cherches car si tu as réalisé la photo ? 341 00:53:23,490 --> 00:53:24,750 Je pense que je l'ai trouvée. 342 00:53:25,510 --> 00:53:26,810 Donnez-moi juste un peu plus de temps. 343 00:53:27,030 --> 00:53:28,090 C'est tout ce que tu as. 344 00:53:28,630 --> 00:53:30,590 Il ne reste plus qu'un peu de temps. 345 00:53:31,090 --> 00:53:32,710 Tous vos autres travaux ont disparu. 346 00:53:33,170 --> 00:53:36,490 Il faut revenir au standard que tu avais avant et éloigne-toi 347 00:53:36,490 --> 00:53:37,490 ce que tu faisais aujourd'hui. 348 00:53:37,530 --> 00:53:39,170 J'ai aimé ce que je faisais aujourd'hui. 349 00:53:39,610 --> 00:53:40,610 C'est naturel. 350 00:53:40,770 --> 00:53:44,670 Faire le ménage. Cela ressemble plus à une sorte de déclaration prophétique sur la société telle qu'elle 351 00:53:44,670 --> 00:53:47,970 c'est aujourd'hui. Les gens n'en veulent pas rappels. Merci beaucoup. 352 00:53:48,410 --> 00:53:49,410 Ce n'était pas ça. 353 00:53:51,030 --> 00:53:52,490 Faites-vous confiance pour le voir de cette façon. 354 00:53:52,770 --> 00:53:56,650 C'est ainsi que Central l'a vu, et il n'aime pas ça ! Calvert! 355 00:53:58,210 --> 00:54:02,010 Je recherche ton nouveau style, et Je n'en suis pas loin. 356 00:54:03,310 --> 00:54:05,870 Vous n'êtes pas payé pour rechercher un nouveau style. 357 00:54:06,330 --> 00:54:09,410 Tout ce que nous voulons que vous fassiez, c'est de maintenir votre style original. 358 00:54:09,750 --> 00:54:14,350 Gérard ! Si tu as quelque chose à faire produire, je vous suggère de le faire vite. 359 00:54:14,690 --> 00:54:16,870 Votre temps est presque écoulé. 360 00:55:42,030 --> 00:55:43,090 Bonjour, Mark parle. 361 00:55:44,330 --> 00:55:45,750 Gérard, où diable es-tu ? 362 00:55:47,030 --> 00:55:48,030 D'accord. 363 00:55:48,350 --> 00:55:52,390 Oui, mais, mais Gérard, Kelbert a appelé et il est en colère. 364 00:55:53,790 --> 00:55:54,790 Ouais. 365 00:55:56,030 --> 00:55:57,030 Ouais. 366 00:55:57,330 --> 00:55:58,330 Moi? 367 00:55:58,990 --> 00:55:59,990 Es-tu sûr? 368 00:56:02,330 --> 00:56:03,330 Juste un ? 369 00:56:04,670 --> 00:56:06,290 D'accord. A bientôt. 370 00:56:34,220 --> 00:56:36,240 Pouvez-vous changer ? Il y a un véhicule t'attend. 371 00:56:39,880 --> 00:56:43,360 D'accord. Positions de numéro un. Prenons quelques photos pour Gérard. 372 00:57:03,150 --> 00:57:04,150 C'est la piscine. 373 00:57:05,490 --> 00:57:06,610 Il y a un sauna là-bas. 374 00:57:07,870 --> 00:57:09,330 Quelle maison incroyable. 375 00:57:16,090 --> 00:57:17,810 Tu as tout ce que tu veux, non toi ? 376 00:57:19,330 --> 00:57:20,350 On pourrait le penser. 377 00:57:21,390 --> 00:57:23,150 Je n'ai jamais rien vu de pareil. 378 00:57:24,310 --> 00:57:25,670 Vous devez être très heureux. 379 00:57:30,490 --> 00:57:31,610 Puis-je nager ? 380 00:57:33,870 --> 00:57:34,870 Si tu veux. 381 00:57:35,930 --> 00:57:36,930 Détendez-vous un moment. 382 00:57:38,610 --> 00:57:39,870 Cette chemise ne devrait pas prendre trop de temps. 383 00:57:41,570 --> 00:57:42,970 Je pense que vous serez tout à fait approprié. 384 00:57:58,230 --> 00:57:59,430 Pourquoi n'entres-tu pas ? 385 00:58:00,290 --> 00:58:02,850 On dirait que tu pourrais faire avec un peu de relaxant, Gérard. 386 00:58:09,320 --> 00:58:11,440 Je viens pourquoi pas 387 00:58:11,440 --> 00:58:19,840 Après 388 00:58:19,840 --> 00:58:27,240 tout 389 00:58:27,240 --> 00:58:33,520 si vous êtes assez privilégié pour avoir un piscine pourquoi ne pas l'utiliser, je suis d'accord 390 00:58:51,560 --> 00:58:52,560 Je ne savais pas que nous faisions une course. 391 00:58:52,800 --> 00:58:53,800 N'est-ce pas ? 392 00:59:02,380 --> 00:59:02,860 Vous 393 00:59:02,860 --> 00:59:09,740 doit 394 00:59:09,740 --> 00:59:12,700 C'est très bon, Gérard, d'avoir tout cela. 395 00:59:15,480 --> 00:59:17,300 Mais il manque quelque chose, n'est-ce pas là ? 396 00:59:18,380 --> 00:59:19,380 Et qu'est-ce que c'est ? 397 00:59:39,310 --> 00:59:41,150 Tu ne dévoiles jamais rien, n'est-ce pas ? Gérard ? 398 00:59:43,330 --> 00:59:44,330 Ne le faites pas. 399 00:59:45,830 --> 00:59:47,070 Peut-être plus que vous ne le pensez. 400 01:00:14,350 --> 01:00:15,350 Aimez-vous le mannequinat? 401 01:00:17,670 --> 01:00:18,670 Parfois. 402 01:00:22,050 --> 01:00:23,270 Cela dépend du photographe. 403 01:00:23,770 --> 01:00:25,110 Mais et vous ? 404 01:00:25,930 --> 01:00:27,350 Qu’est-ce qui te plaît ? 405 01:00:30,970 --> 01:00:32,770 Votre dossier ne vous rend pas justice. 406 01:00:34,950 --> 01:00:36,670 Cela devrait être une décision intéressante. 407 01:00:38,210 --> 01:00:39,910 Je suis contente de t'avoir plu. 408 01:01:04,840 --> 01:01:05,840 Donc tu ne sais pas. 409 01:02:43,400 --> 01:02:44,680 Je ne t'emmènerai pas au studio. 410 01:02:45,660 --> 01:02:46,720 Je t'emmène chez moi. 411 01:02:48,240 --> 01:02:49,380 C'est comme ça que je le préférerais. 412 01:02:50,620 --> 01:02:52,700 Si vous ne les aimez pas, c'est aussi loin que ils partent. 413 01:03:17,610 --> 01:03:18,610 Vous payez. 414 01:03:27,410 --> 01:03:28,710 Gérard, ça va. 415 01:03:29,110 --> 01:03:30,150 Je sais ce que je fais. 416 01:03:31,250 --> 01:03:35,310 Écoute, Nicky, dès que tu veux arrêter, dis-le simplement. 417 01:03:35,990 --> 01:03:37,090 Dis-le-moi et c'est fini. 418 01:03:38,090 --> 01:03:39,090 Personne ne le saura jamais. 419 01:03:40,670 --> 01:03:41,670 Merci. 420 01:03:42,070 --> 01:03:43,690 Mais je suis ici parce que je le veux. 421 01:03:44,090 --> 01:03:45,090 D'accord? 422 01:03:47,020 --> 01:03:48,420 Est-ce que cela fait partie de votre travail ? 423 01:03:50,720 --> 01:03:51,720 Oui. 424 01:03:52,260 --> 01:03:54,860 C'est le genre de truc qui me vaut un G5 du Centre. 425 01:03:55,180 --> 01:03:57,340 Je sais exactement ce qu'ils veulent, et je livrer. 426 01:03:57,680 --> 01:03:58,680 Aucune question. 427 01:04:14,100 --> 01:04:16,040 Pourquoi toutes tes photos sont-elles si... 428 01:04:16,300 --> 01:04:17,300 Agressif. 429 01:04:18,420 --> 01:04:22,160 Nous sommes tous liés par certains contrôles, certains codes. 430 01:04:23,340 --> 01:04:24,400 Je ne suis qu'un serviteur. 431 01:04:25,720 --> 01:04:27,380 Central détermine le goût du public. 432 01:04:27,720 --> 01:04:29,200 Je ne remets pas en question leur jugement. 433 01:04:29,940 --> 01:04:34,160 Mais vous l'avez fait, n'est-ce pas ? Je veux dire, c'est en partie pourquoi je suis ici. 434 01:04:35,220 --> 01:04:37,800 Je trouve des filles dans la rue, dans dossiers publics. 435 01:04:38,080 --> 01:04:40,500 Je les photographie. Ils apparaissent dans le revue. 436 01:04:40,820 --> 01:04:42,060 Le statut effectif est augmenté. 437 01:04:43,500 --> 01:04:46,300 Elles deviennent les déesses du centre lectures informatiques. 438 01:04:46,940 --> 01:04:48,320 Et ils me font un G5. 439 01:04:49,780 --> 01:04:55,340 Dans les vieux livres que je lis au magasin, eh bien, ils disaient que l'art était un 440 01:04:55,340 --> 01:04:59,820 expression individuelle de quelque chose ce qui lui tient à cœur. 441 01:05:01,100 --> 01:05:02,540 Pourquoi ont-ils changé cela ? 442 01:05:03,020 --> 01:05:04,020 Pourquoi? 443 01:05:04,900 --> 01:05:05,900 C'était inévitable. 444 01:05:06,880 --> 01:05:08,900 La violence dans notre société venait du contrôle. 445 01:05:10,340 --> 01:05:12,120 Quelque chose que vous pouvez lire dans votre des livres, Nicky. 446 01:05:13,230 --> 01:05:14,590 Mais cela fait partie de nous tous. 447 01:05:15,090 --> 01:05:16,330 Nous ne pouvons pas y échapper. 448 01:05:17,070 --> 01:05:18,070 Central le sait. 449 01:05:18,690 --> 01:05:23,550 Il a donc créé le magazine pour répondre à nos des convoitises d'hostilité. 450 01:05:24,290 --> 01:05:29,670 C'est comme les jeux à Rome, les lions dévorant les chrétiens du 451 01:05:29,670 --> 01:05:30,670 Colisée. 452 01:05:31,390 --> 01:05:34,070 Nous venons de trouver une meilleure façon de en tirer profit, c'est tout. 453 01:05:35,550 --> 01:05:41,290 Mais quand j'ai commencé à remettre en question le le contenu, les fantasmes, les fouets, les couteaux, 454 01:05:41,690 --> 01:05:42,690 la brutalité, 455 01:05:43,530 --> 01:05:45,750 Et j'ai commencé à chercher quelque chose différent. 456 01:05:48,590 --> 01:05:51,950 Central a indiqué que j'étais dispensable. 457 01:05:53,950 --> 01:05:54,950 Et savez-vous pourquoi ? 458 01:05:57,430 --> 01:05:59,310 Parce que j'avais commencé à me poser des questions. 459 01:06:01,830 --> 01:06:04,370 Gérard, tu veux toujours m'emmener une photo ? 460 01:06:04,950 --> 01:06:06,170 Oui, oui. 461 01:06:07,730 --> 01:06:08,730 Inclinez la tête. 462 01:06:09,170 --> 01:06:10,170 C'est ça. 463 01:06:10,530 --> 01:06:11,530 Merveilleux. 464 01:06:18,280 --> 01:06:19,280 tu comprends ces choses ? 465 01:06:19,340 --> 01:06:22,100 Eh bien, les choses sont alors tellement féminines. 466 01:06:22,320 --> 01:06:23,840 Et cela ne vous dérange pas vraiment, n'est-ce pas ? 467 01:06:25,280 --> 01:06:26,360 Non, je ne le fais pas. 468 01:06:28,100 --> 01:06:33,940 Combien de filles que vous photographiez avec qui tu couches ? 469 01:06:36,200 --> 01:06:37,200 Aucun. 470 01:06:37,760 --> 01:06:39,380 C'est très impartial, je sais. 471 01:06:40,660 --> 01:06:42,540 Quand je travaille, je ne m'implique pas. 472 01:06:44,760 --> 01:06:46,700 Ne ressens-tu aucune implication avec moi ? 473 01:06:48,870 --> 01:06:53,570 Professionnel. Je veux dire, tu ne fais jamais sentez-vous attiré par les filles que vous 474 01:06:55,590 --> 01:06:56,590 Attiré sexuellement ? 475 01:06:57,970 --> 01:06:59,470 Cela ne fait pas partie de mon travail. 476 01:07:01,950 --> 01:07:03,910 N'es-tu pas attiré sexuellement par moi ? 477 01:07:06,410 --> 01:07:08,530 Oui je suis. 478 01:07:09,170 --> 01:07:10,170 Touche-moi. 479 01:07:10,270 --> 01:07:12,290 Quoi? Touche-moi. 480 01:07:17,290 --> 01:07:18,610 Je tiens vraiment à toi, Gérard. 481 01:07:19,570 --> 01:07:21,390 Je pense que tu tiens à moi aussi. 482 01:07:30,630 --> 01:07:31,790 N'était-ce pas si mauvais, n'est-ce pas ? 483 01:07:59,120 --> 01:08:01,380 L'homme a fait des rêves pour ceux qui sont éveillés, Platon. 484 01:08:02,820 --> 01:08:04,600 Je n'ai pas... Platon. 485 01:08:06,640 --> 01:08:08,080 C'est ce que j'ai fait. 486 01:08:08,760 --> 01:08:10,080 L'homme a fait des rêves. 487 01:11:44,590 --> 01:11:45,710 pour donner à Central vos photos. 488 01:11:46,850 --> 01:11:47,850 Pourquoi? 489 01:11:49,250 --> 01:11:52,290 Parce que si je le fais, je te perdrai. 490 01:11:52,750 --> 01:11:54,030 Pourquoi cela devrait-il arriver ? 491 01:11:55,570 --> 01:11:56,570 Ce sera. 492 01:11:56,730 --> 01:11:57,730 Crois-moi. 493 01:11:59,650 --> 01:12:00,650 Je sais. 494 01:12:08,250 --> 01:12:12,130 Mais si tu ne leur donnes pas les photos, ta carrière est finie. 495 01:12:13,040 --> 01:12:17,180 Une fois que quelqu'un est rétrogradé, il ne retrouver leur statut d'origine. 496 01:12:17,620 --> 01:12:18,680 Vous le savez. 497 01:12:19,660 --> 01:12:20,660 Peut-être. 498 01:12:21,520 --> 01:12:23,040 Mais c'est ma décision. 499 01:12:24,560 --> 01:12:27,340 C'est ma décision de te laisser photographier moi. 500 01:12:28,440 --> 01:12:30,700 S'il vous plaît, donnez-leur les photos. 501 01:12:35,720 --> 01:12:41,820 Et voilà, Calvert. 502 01:12:43,920 --> 01:12:46,120 La fille la plus fantastique que tu aies jamais couchée les yeux rivés. 503 01:12:46,680 --> 01:12:47,900 La fille du siècle. 504 01:12:49,100 --> 01:12:51,960 Elle sera là dans 15 minutes. C'est aussi en retard. Bien trop tard. 505 01:12:52,280 --> 01:12:55,180 Le délai n'a pas été respecté et les photos ne peut pas être utilisé. 506 01:12:58,520 --> 01:13:00,560 Eh bien, regarde-les avant de faire toute décision. 507 01:13:01,180 --> 01:13:02,420 Oubliez la foutue date limite. 508 01:13:03,380 --> 01:13:04,740 Nous n'avons pas d'alternative. Calvert! 509 01:13:08,500 --> 01:13:09,500 Elle est naturelle. 510 01:13:10,060 --> 01:13:11,060 Nouveau. 511 01:13:11,700 --> 01:13:13,400 Elle est exactement ce que tout le monde recherche. 512 01:13:28,200 --> 01:13:34,520 porte dans ses yeux une sorte de lumière qui considère la beauté telle qu'elle était. 513 01:13:40,060 --> 01:13:41,660 Mettez-la dans le magazine, Calvert. 514 01:13:43,200 --> 01:13:44,860 Les gens seront touchés de la même manière. 515 01:13:47,160 --> 01:13:51,300 Ne peux-tu pas t'éloigner de ton ce foutu bureau est assez long pour se détendre ? 516 01:13:51,800 --> 01:13:52,800 Regardez autour de vous. 517 01:13:53,220 --> 01:13:55,780 Trouvez quelque chose dont vous ne savez même pas quoi tu cherches. 518 01:14:11,849 --> 01:14:17,510 Gérard, votre statut photographique est inexistant avec ce magazine. 519 01:14:18,930 --> 01:14:24,190 Vous êtes transféré dans un petit magazine à le 520 01:14:24,190 --> 01:14:28,830 secteur s'occupant des animaux. 521 01:14:31,270 --> 01:14:32,270 Des animaux ? 522 01:14:33,480 --> 01:14:37,920 Vous avez également été déposé dans un bleu discréditer Ce qui, comme vous le savez, ne fera que 523 01:14:37,920 --> 01:14:42,360 te garder dans la nourriture et si par quelque étrange il y a une chance que tu reviennes à la raison 524 01:14:42,360 --> 01:14:45,880 Central peut vous relocaliser à une date ultérieure 525 01:14:45,880 --> 01:14:54,280 Quoi 526 01:14:54,280 --> 01:14:55,280 à propos de Nikki 527 01:15:00,940 --> 01:15:03,740 Laissez les photos. Nous pourrons peut-être faire quelque chose pour elle. 528 01:15:07,720 --> 01:15:08,780 Voici votre carte de lecture. 529 01:15:14,120 --> 01:15:15,300 Et ton nouveau contrat. 530 01:15:15,960 --> 01:15:17,320 Je ne te reverrai plus. 531 01:15:38,160 --> 01:15:39,160 Il avait raison. 532 01:15:39,760 --> 01:15:40,760 Elle est fantastique. 533 01:15:47,780 --> 01:15:49,900 Elle pourrait encore figurer dans le magazine, si nous avons de la chance. 534 01:15:57,720 --> 01:16:01,980 Dès qu'une jeune femme du nom de Nicky arrive, envoie-la-moi ici. 535 01:16:06,140 --> 01:16:07,140 C'est elle. 536 01:16:20,620 --> 01:16:21,620 Entrez. 537 01:16:22,080 --> 01:16:24,480 Ah, tu dois être Nicky. 538 01:16:28,720 --> 01:16:30,220 Et tu es superbe. 539 01:16:31,460 --> 01:16:34,980 Nous avons une offre pour vous que vous ne ferez pas crois. 540 01:16:35,440 --> 01:16:36,440 Où est Gérard ? 541 01:16:36,560 --> 01:16:43,040 Oh, il est parti, Nicky. Il a fait son travail dans te trouver, et maintenant il est sur un nouveau 542 01:16:43,040 --> 01:16:44,040 mission. 543 01:17:36,560 --> 01:17:38,660 Ça y est, me disent-ils. Il déjeune ici. 544 01:17:39,720 --> 01:17:41,200 Êtes-vous sûr de faire le bon chose? 545 01:17:41,760 --> 01:17:43,840 Positif. Dis-lui que je vais le chercher. 546 01:17:44,360 --> 01:17:48,280 Et aussi, dis-lui que je sais ce qui se passait déprimez-le à propos de ce travail maintenant. 547 01:18:25,260 --> 01:18:26,260 Tu es superbe. 548 01:18:29,800 --> 01:18:32,000 Mes photos ne vous font tout simplement pas justice. 549 01:18:48,740 --> 01:18:49,960 Comment m'as-tu trouvé ? 550 01:18:50,320 --> 01:18:53,040 Mark m'a amené. Il m'a tout dit c'est arrivé. 551 01:18:55,500 --> 01:18:56,520 Cela n'a plus d'importance maintenant. 552 01:19:04,340 --> 01:19:05,880 Ils vous habillent vraiment bien. 553 01:19:13,340 --> 01:19:14,700 Je t'aime, Turan. 554 01:19:28,430 --> 01:19:29,430 Je t'aime. 555 01:19:30,330 --> 01:19:31,590 Je ne peux pas vous offrir grand-chose. 556 01:19:31,970 --> 01:19:33,050 Je ne veux pas grand-chose. 557 01:19:45,710 --> 01:19:49,490 Tu es sûre, Nikki ? 558 01:19:51,370 --> 01:19:52,730 Vous avez un avenir immense. 559 01:19:53,350 --> 01:19:54,350 Nous avons. 560 01:20:06,230 --> 01:20:07,310 Pouvoir. 561 01:20:13,310 --> 01:20:14,390 Pouvoir. 562 01:20:18,730 --> 01:20:22,470 Vous savez que vous pouvez être le pouvoir.